Opt out of ads

Remerge Service Privacy PolicyRemergeサービスプライバシーポリシー

Remerge GmbH and its subsidiaries, (collectively, “remerge” or “we”) respect your privacy and are committed to protecting it through our compliance with this policy. This privacy policy governs and details the main privacy principles we apply to the data we receive from advertisers (the “Controller管理者” in terms of the applicable data protection regulations) and process through our service, where remerge is processor of data. You may retrieve corresponding information and the contact details of remerge GmbH the address or commercial register data from our imprint at https://www.remerge.io/imprinthttps://www.remerge.io/imprintRemerge GmbHおよびその子会社（総称して「remerge」または「当社」）は、お客様のプライバシーを尊重し、本ポリシーへの準拠を通じてこれを保護することに取り組んでいます。本プライバシーポリシーは、広告主（適用されるデータ保護規制における「」）から受け取り、remergeがデータ処理者である当社のサービスを通じて処理するデータに適用される主要なプライバシー原則を規定し、詳述します。Remerge GmbHの対応情報および連絡先の詳細、住所または商業登記データは、のインプリントから取得できます。

To access our privacy policy governing our website, please click hereこちらをクリック.当社のウェブサイトを管理するプライバシーポリシーにアクセスするには、してください。

If you are an advertiser広告主 and wish to engage in business with us, please make use of our template Data Processing Agreementデータ処理契約 (“DPA”) located at https://remerge.io/dpahttps://remerge.io/dpa and including as Annex 1 our Technical and organizational measures to ensure the security of processing処理のセキュリティを確保するための技術的および組織的措置, also referred to as “TOMs” as well as our list of Sub-Processorsサブプロセッサ as Annex 2.
あなたがで、当社とのビジネスをご希望の場合は、にある当社のテンプレート（「DPA」）をご利用ください。これには、別紙1として当社の（「TOM」とも呼ばれる）、および別紙2としてのリストが含まれています。

What we do当社の業務内容

Remerge specializes in delivering display app retargeting campaigns for mobile app developers inside other apps that are relevant to the user. To do so, we do not collect any data from data subjects directly but receive user data from the Controller who wants to promote its product. We bid on real-time-bidding platforms where inventory inside other apps is auctioned resulting in the advertisement of the Controller being delivered to the inventory. The advertisement revenues generated enable our partnering publishers and developers to provide content-rich services that are more relevant to their users, supporting them to offer their app or service for free or at a subsidized cost.
Remergeは、モバイルアプリ開発者向けに、ユーザーに関連性のある他のアプリ内でディスプレイアプリリターゲティングキャンペーンを配信することを専門としています。そのため、当社はデータ主体から直接データを収集せず、自社製品のプロモーションを希望する管理者からユーザーデータを受け取ります。当社は、他のアプリ内のインベントリがオークションにかけられるリアルタイムビッディングプラットフォームで入札を行い、その結果、管理者の広告がインベントリに配信されます。生成された広告収入により、当社の提携パブリッシャーや開発者は、ユーザーにとってより関連性の高いコンテンツ豊富なサービスを提供でき、アプリやサービスを無料または補助費用で提供することができます。

Opt-outオプトアウト

If you as a user want to opt-out of what we do, please refer to your operating system settings, or follow instructions below:ユーザーとして当社の業務からオプトアウトしたい場合は、オペレーティングシステムの設定を参照するか、以下の手順に従ってください：

Android Users (version 2.3 and above)Androidユーザー（バージョン2.3以上）

To use the “opt-out of interest-based advertising” option, follow the instructions provided by Google here: Google Play Help.Google Playヘルプ If you don’t have the Google Play Services installed on your device, you won’t receive remerge’s services.「インタレストベース広告のオプトアウト」オプションを使用するには、Googleが提供する手順に従ってください：。デバイスにGoogle Playサービスがインストールされていない場合、remergeのサービスを受け取ることはありません。

iOS users (version 6 and above)iOSユーザー（バージョン6以上）

To use the “Limit Ad-Tracking” option, follow the instructions provided by Apple here: Apple Support CenterAppleサポートセンター「広告トラッキングの制限」オプションを使用するには、Appleが提供する手順に従ってください：

Please note that these are device settings and will disable interest-based ads from all providers, and not just for us. We have decided to offer this way of opting-out, as we estimate users will either want to receive interest-based advertising or no interest-based advertising at all. The above described way is most efficient to achieve that goal. While we do provide the possibility to opt-out of remerge processing only, that would only mean that someone else but us would deliver the exact same advertisements.
これらはデバイス設定であり、当社だけでなく、すべてのプロバイダーからのインタレストベース広告を無効にすることにご注意ください。当社は、ユーザーがインタレストベース広告を受け取りたいか、まったく受け取りたくないかのいずれかを希望すると推定し、このオプトアウト方法を提供することにしました。上記の方法は、その目標を達成するために最も効率的です。remerge処理のみをオプトアウトする可能性も提供していますが、それは当社ではなく他の誰かがまったく同じ広告を配信することを意味するだけです。

How we do It (data collection and use)実施方法（データ収集と使用）

First off, we do not know who you (as a user) are.当社は（ユーザーとしての）あなたが誰であるかを知りません。 This has some implications. For once, we have no direct relationship with the Controllers’ users whose information we process. A user of a Controllers’ app, who seeks access, or who seeks to correct, amend, or delete inaccurate data should direct his query to the Controller directly as the Controller is the body collecting the data. If a user wishes us to stop being considered for interest-based advertising please refer to the section about opt-outオプトアウト of tracking above or check the section Your Data Subject Rightsデータ主体の権利 below.まず第一に、これにはいくつかの意味があります。まず、当社は、処理する情報を持つ管理者のユーザーと直接的な関係がありません。管理者のアプリのユーザーが、アクセス、または不正確なデータの訂正、修正、削除を求める場合は、管理者がデータを収集している主体であるため、管理者に直接問い合わせる必要があります。ユーザーが当社にインタレストベース広告の対象から外れることを希望する場合は、上記のトラッキングのセクションを参照するか、以下のセクションを確認してください。

That said, we receive, and process data solely provided by the Controller. We do not collect or sell data. The Controller determines the purposes and means on how we process users’ data. We have established several technical, organizational and legal measures to safeguard that the Controller’s users have given their consent for our processing.とはいえ、当社は管理者から提供されたデータのみを受け取り、処理します。当社はデータを収集または販売しません。管理者は、当社がユーザーのデータを処理する目的と手段を決定します。当社は、管理者のユーザーが当社の処理に同意していることを保護するために、いくつかの技術的、組織的、法的措置を確立しています。

Data we receive from the Controller widely differs. We typically only receive当社が管理者から受け取るデータは大きく異なります。通常、当社は以下のみを受け取ります：

• Mobile identifiers such as the ID for Advertising for iOS (IDFA), Google Advertising IDiOS向け広告識別子（IDFA）、Google広告IDなどのモバイル識別子

However, from time to time the Controller may decide to relay further, so-called attribution data to us, which typically relates to the behavior of users inside the Controllers’ apps and may include:ただし、時折、管理者は、管理者のアプリ内でのユーザーの行動に関連する、いわゆるアトリビューションデータを当社に中継することを決定する場合があり、これには以下が含まれる場合があります：

• Installation and first opening of an app on user’s mobile deviceユーザーのモバイルデバイスでのアプリのインストールと最初の起動
• User interactions within an app (e.g. in-app purchases, registration)アプリ内でのユーザーのインタラクション（例：アプリ内購入、登録）
• Information regarding which advertisements users have seen or clicked onユーザーが見た、またはクリックした広告に関する情報
• Certain metadata, such as timestamp, device type and model, app and app version, countryタイムスタンプ、デバイスタイプとモデル、アプリとアプリバージョン、国などの特定のメタデータ

We do not当社は work with or knowingly receive sensitive personal data or data that we consider to be sensitive, such as:、以下のような機密個人データまたは機密とみなすデータを使用せず、故意に受け取りません：

• Health data健康データ
• Data coming from children under the age of 1313歳未満の子供からのデータ
• Sensitive financial data機密財務データ
• Adult-oriented products or services’ data成人向け製品またはサービスのデータ
• Highly accurate location data from GPS or similar Whenever data is received by us, that we do not work with, it is instantly deleted, as we whitelist only the types of data, that we do work with.GPSまたは類似のものからの高精度位置データ。当社が使用しないデータを受け取った場合は、当社が使用するデータのタイプのみをホワイトリストに登録しているため、即座に削除されます。

We do not当社は share or disclose the user data with anyone else except in response to lawful requests by public authorities, including national security or law enforcement requirements. We store the data only as long as the Controller has appointed us to deliver our service or the Controller has informed us on the withdrawal of the user’s consent.
、国家安全保障または法執行要件を含む公的機関による合法的な要求に応じる場合を除き、ユーザーデータを他の誰とも共有または開示しません。当社は、管理者が当社のサービスを提供するよう当社に任命している限り、または管理者がユーザーの同意の撤回を当社に通知するまで、データを保存します。

The purpose目的

We process the information we received from the Controller for the purpose of displaying interest-based advertising customized to users’ inferred interests or preferences but also in aggregated form for the purpose of performing analysis aiming to improve our services and technologies. The information helps us to provide targeting options for Controllers. This filtering procedure also leads to serving advertisements that are most likely interesting for app users.当社は、管理者から受け取った情報を、ユーザーの推定される興味や好みにカスタマイズされたインタレストベース広告を表示する目的で処理しますが、当社のサービスと技術を改善することを目的とした分析を実行するために集約された形式でも処理します。この情報は、管理者にターゲティングオプションを提供するのに役立ちます。このフィルタリング手順は、アプリユーザーにとって最も興味深い可能性が高い広告を配信することにもつながります。

Further to that, we use the data received in aggregated form to analyze the performance of an advertising campaign for the Controller and to provide Controllers with performance reports.さらに、当社は、管理者の広告キャンペーンのパフォーマンスを分析し、管理者にパフォーマンスレポートを提供するために、集約された形式で受け取ったデータを使用します。

We are unable to combine the data we receive in a way that would enable us to personally identify users and we do not combine the data with any third party data that would enable us to do so.
当社は、ユーザーを個人的に識別できるような方法で受け取ったデータを組み合わせることができず、そうできるようにするサードパーティのデータとデータを組み合わせることもありません。

Data security and retentionデータセキュリティと保持

The security of information is fundamental to remerge. We have implemented physical and technical industry-standard security measures, which don’t stop at using firewalls and encryption to protect your personal information. You may ascertain yourself of the measures in place by reading Annex 1 of our template DPA stating our Technical and organizational measures to ensure the security of processing処理のセキュリティを確保するための技術的および組織的措置 located at https://www.remerge.io/dpahttps://www.remerge.io/dpa However, as no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage, is 100% secure, we cannot guarantee absolute security. If you have any further questions about the security of your personal data, you may contact us at privacy@remerge.io.情報のセキュリティはremergeの基本です。当社は、お客様の個人情報を保護するためにファイアウォールと暗号化を使用することにとどまらない、物理的および技術的な業界標準のセキュリティ対策を実施しています。にある当社のテンプレートDPAの別紙1に記載されているを読むことで、実施されている措置を確認できます。ただし、インターネット上の送信方法、または電子ストレージの方法は100%安全ではないため、当社は絶対的なセキュリティを保証することはできません。個人データのセキュリティについてさらにご質問がある場合は、privacy@remerge.ioまでお問い合わせください。

Whenever we receive data from the Controller, the data is provided to us either through our client dashboard or API and occurs in encrypted form. Whenever we transfer data received from the Controller, the transfer is at all times limited to the pseudonymous ID for Advertising for iOS (IDFA), Google Advertising ID or similar mobile identifiers, should they come into place. We do not transfer any of the other information that we may receive from the Controller. Whenever we transfer data, we use transport encryption. Whenever data is at rest, we encrypt the data. We transfer the data only to our own dedicated servers at data center providers that fulfil the highest physical and technical security standards and we have GDPR compliant data processing agreements in place with each provider. A comprehensive list of our Sub-Processors can always be found in Annex 2 of our template DPA located at https://remerge.io/dpahttps://remerge.io/dpa.管理者からデータを受け取る場合、データは当社のクライアントダッシュボードまたはAPIを通じて提供され、暗号化された形式で発生します。管理者から受け取ったデータを転送する場合、転送は常にiOS向け広告識別子（IDFA）、Google広告ID、または同様のモバイル識別子の仮名化されたIDに限定されます。当社は、管理者から受け取る可能性のある他の情報を転送しません。データを転送する場合は、トランスポート暗号化を使用します。データが保存されている場合は、データを暗号化します。当社は、最高の物理的および技術的セキュリティ基準を満たすデータセンタープロバイダーの当社専用サーバーにのみデータを転送し、各プロバイダーとGDPR準拠のデータ処理契約を結んでいます。当社のサブプロセッサの包括的なリストは、にある当社のテンプレートDPAの別紙2でいつでも確認できます。

We will retain your information for as long as the Controller’s account with us is active or as needed to provide the Controller with services, whichever is shorter. We will delete personal data immediately when the Controller informs us that the user has withdrawn consent. We will however retain and use information as long as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements.
当社は、管理者の当社とのアカウントがアクティブである限り、または管理者にサービスを提供するために必要な限り、いずれか短い方の期間、お客様の情報を保持します。管理者がユーザーが同意を撤回したことを当社に通知した場合、当社は個人データを直ちに削除します。ただし、当社の法的義務を遵守し、紛争を解決し、契約を執行するために必要な限り、情報を保持および使用します。

Your data subject rightsデータ主体の権利

Remerge is committed to assist its Controllers as to data subjects’ rights under GDPR, CCPA and similar regulations.Remergeは、GDPR、CCPA、および同様の規制に基づくデータ主体の権利に関して管理者を支援することに取り組んでいます。

Please note that under the GDPR we process data as processor and not as a Controller. As a processor, we are obliged and committed to assist the Controller to fulfill data subjects’ GDPR rights. Therefore, if users wish to exercise their rights under the GDPR or have any questions in this matter, please contact the relevant Controller directly. Whenever needed and upon request, we will assist the Controller.GDPRの下では、当社は管理者としてではなく処理者としてデータを処理することにご注意ください。処理者として、当社は、データ主体のGDPR権利を履行するために管理者を支援する義務があり、それに取り組んでいます。したがって、ユーザーがGDPRに基づく権利を行使したい場合、またはこの問題についてご質問がある場合は、関連する管理者に直接お問い合わせください。必要に応じて、またリクエストがあれば、当社は管理者を支援します。

Users may identify the respective Controller of the user’s data as follows: The Controller either is the advertiser広告主 of the advertisement that has been shown on the user’s device or the app developerアプリ開発者 of the app the advertisement was shown in. Our position as a processor does not limit the user’s right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.データ保護監督機関に苦情を申し立てる
ユーザーは、次のようにユーザーのデータの各管理者を識別できます：管理者は、ユーザーのデバイスに表示された広告の、または広告が表示されたアプリののいずれかです。処理者としての当社の立場は、ユーザーの権利を制限するものではありません。

Accessing your dataデータへのアクセス

We provide the Controller access to a dashboard and API where the Controller may enter the user’s advertising identifier and where we have a system in place to delete the advertising identifier and any information associated with such identifier from our systems. In any event, users may yet contact us at privacy@remerge.io to seek help on how to figure out and contact their respective Controller to request from the Controller access to their personal data and request deletion or correction.当社は、管理者がユーザーの広告識別子を入力できるダッシュボードとAPIへのアクセスを管理者に提供し、当社は広告識別子とその識別子に関連する情報を当社のシステムから削除するシステムを用意しています。いずれにせよ、ユーザーはprivacy@remerge.ioまでお問い合わせいただき、各管理者を把握して連絡する方法についてサポートを求め、管理者に個人データへのアクセスを要求し、削除または訂正を要求することができます。

As we do not store or associate the advertising identifiers with any personal information, but still need to identify the user, to process such request, we need the user to state its advertising identifier, accessible through its mobile device, depending on operating system and version used. We would further require the user to evidence, that such advertising identifier is its, to protect the user’s and other users’ data from manipulation or deletion by third parties. And last but not least, we would require the name of the App the advertisement was shown in or the brand or product that was advertised. Please keep in mind, that we do have to protocol and document such requests and you obviously would leave us with a lot more information than we previously might have had about you.
当社は広告識別子を個人情報と保存または関連付けませんが、そのようなリクエストを処理するためにユーザーを識別する必要があるため、使用しているオペレーティングシステムとバージョンに応じて、モバイルデバイスを通じてアクセス可能な広告識別子をユーザーに記載してもらう必要があります。さらに、第三者によるユーザーおよび他のユーザーのデータの操作または削除から保護するために、そのような広告識別子が自分のものであることをユーザーに証明していただく必要があります。そして最後に、広告が表示されたアプリの名前、または宣伝されたブランドまたは製品の名前が必要です。そのようなリクエストをプロトコル化および文書化する必要があり、以前に当社が持っていたよりもはるかに多くの情報を当社に残すことになることをご承知おきください。

Legal disclaimer法的免責事項

We reserve the right to disclose or transfer your personal information as required by law (based on Art. 6 (1) f) GDPRGDPR第6条（1）f）), as part of a merger, acquisition, dissolution or sale of assets, and when we believe that disclosure is necessary to protect our rights and/or comply with a judicial proceeding, court order, or legal process. You will be notified via email and/or a prominent notice on our website of any change of ownership, uses of your personal information, and choices you may have regarding your personal information.当社は、法律で義務付けられている場合（に基づく）、合併、買収、解散、または資産の売却の一環として、また、開示が当社の権利を保護するため、および/または司法手続、裁判所命令、または法的手続に準拠するために必要であると当社が考える場合に、お客様の個人情報を開示または転送する権利を留保します。お客様の個人情報の所有権の変更、使用、およびお客様が選択できる選択肢について、電子メールおよび/または当社のウェブサイト上の目立つ通知で通知されます。

We may also disclose your personal information (based on Art. 6 (1)GDPR第6条（1）c） c) GDPR) when we believe in good faith that disclosure is necessary to protect your safety or the safety of others, investigate fraud or respond to a government request. We may also disclose your personal information to any other third party with your prior consent. However, if and to the extent storage rights or duties are stipulated by law, we will block the corresponding data from any further use. Contact Information To ask questions about or to comment on this privacy policy and our privacy practices, contact us at: remerge GmbH, Oranienburger Strasse 27, 10117 Berlin, Germany or by sending an email to privacy@remerge.io at any time.また、当社は、お客様の個人情報を開示することもあります（に基づく）、開示がお客様または他の人の安全を保護するため、詐欺を調査するため、または政府の要求に応じるために必要であると誠実に信じる場合。また、お客様の事前の同意を得て、他の第三者にお客様の個人情報を開示することもあります。ただし、保管権または義務が法律で規定されている場合および範囲内で、当社は対応するデータをさらなる使用からブロックします。連絡先情報本プライバシーポリシーおよび当社のプライバシー慣行について質問またはコメントするには、以下までお問い合わせください：remerge GmbH、Oranienburger Strasse 27、10117 Berlin、Germany、またはいつでもprivacy@remerge.ioに電子メールを送信してください。

You may also contact our data privacy officer directly: Ilan Leonard Selz, Am Hamburger Bahnhof 4, 10557 Berlin or berlin@isico-datenschutz.de
当社のデータプライバシー責任者にも直接連絡できます：Ilan Leonard Selz、Am Hamburger Bahnhof 4、10557 Berlin、またはberlin@isico-datenschutz.de

Changes to our Privacy Policyプライバシーポリシーの変更

Please note that we may update or change this privacy policy. If we revise our privacy policy, we will post those changes to this privacy statement, and other places we deem appropriate so that you are aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it. If we make any material changes we will notify you by means of a notice on this site prior to the change becoming effective. Please regularly check the Remerge website www.remerge.iowww.remerge.io for the latest version of the privacy policy.当社は本プライバシーポリシーを更新または変更する場合があることにご注意ください。当社がプライバシーポリシーを改訂する場合、当社が収集する情報、その使用方法、および開示する状況（ある場合）をお客様が認識できるように、本プライバシーステートメントおよび当社が適切と考える他の場所にそれらの変更を投稿します。重要な変更を加える場合は、変更が有効になる前に、このサイト上の通知によってお客様に通知します。最新バージョンのプライバシーポリシーについては、Remergeウェブサイトを定期的に確認してください。

Effective Date: 2018/05/25
Amended on: 2019/10/17 to incorporate and reference CCPA発効日：2018年5月25日改訂日：2019年10月17日（CCPAの組み込みと参照のため）